ウェブサイトを多言語化し、グローバル化しています。 GTranslateを使用すると、もっとも多くの国際的な訪問者を獲得し、グローバル市場に参入します。
GTranslateは、2008年以来、主要なWebサイト翻訳サービスプロバイダーであり、世界中の500.000を超えるWebサイトに電力を供給しています。
翻訳予算が非常に小さい中小企業に焦点を当てています。
最高経営責任者 (CEO)
エドヴァルド・アナニャン
GTranslateの作成者。 GTranslateIncの創設者兼CEO。 エレバン州立大学修士号を取得した若い物理学者。
彼は2006のITキャリアを、Netsys JV LLCの関連プログラマーとしてスタートさせました。 2009にGoogle Summer of Codeの学生として選ばれ、Google Incと協力してJoomlaの作業コピー拡張を作成しました。 2010年から2016年まで、彼は世界銀行とコンサルティング契約を結び、プロジェクト管理と腐敗防止の目的で苦情記録システムを開発していました。
彼はサッカーが好きで、マンチェスター·ユナイテッドの大ファンです。 彼は車に情熱的です。
アルメニア語、ロシア語、英語を知っています。 ドイツ語を解説しています。
副最高経営責任者（CEO
ラファエル・ホバニシヤン
ラファエルはエンジニアリングの強い背景を持つビジネスコンサルティングプロフェッショナルです。 彼は、英国アルメニア大学（カリフォルニア大学の加盟組織）経営学修士（MBA）を受け、エレバン州立大学で工学博士号を取得しています。 2013では、ラファエルはIT分野でアルメニア最高の博士課程学生として認められ、IT Sphereの年次大統領賞で最優秀賞を受賞しました。
GTranslateに入社する前に、ラファエルはCIS地域の有力なビジネスコンサルティング会社であるグラントソーントンコンサルティング（Grant Thornton Internationalのメンバーファーム）でビジネスコンサルタントとして働いていました。
エドヴァルドと同じ、ラファエルもサッカーの大ファンです。
アルメニア語、ロシア語、英語、イタリア語を理解します。
技術チームエキスパート
スザンナ ・トロシヤン
スザンナはエレバン州立大学心理学部の学生です。 彼女はホスピタリティ産業で4年間働いています。 2016年にフロントデスクエージェントとしてスタートし、2019年後半にセールスデパートメントでキャリアを続けました。
新しいことを学ぶのが大好きな人として、この機会を利用してまったく新しい分野に飛び込み、2020年にGTranslateのチームとITの旅を始め、専門家としての成長への新たな動機を見出しました。
書くことに強い情熱を持っています。 彼女の目標は、近い将来、彼女の最初の小説を書くことです。 本、映画、ゲームの最高の物語は、彼女のインスピレーションの主な源であり、人間の本性と私たちの生活の哲学を観察しています。 彼女は絵を描くことやロックミュージックも好きです。
アルメニア語、ロシア語、英語を知っています。
テクニカルチームスーパーバイザー
アルシャク・ネルシシャン
Arshakは、アルメニアのブルソフ州立大学の出身です。 彼の専攻は教育学であり、彼は名誉をもって卒業しました。
勉強中、彼は自分でWeb開発を学び始め、故郷のエレバンでのコースに参加しました。 彼のキャリアは、2019年五月に、有名なアルメニアのIT企業の一つでジュニアフルスタックWeb開発者として始まりました。
2020年2月、二つの大きなプロジェクトを無事に完了した後、彼はUpworkを介してリモートで作業することを決定しました。これにより、彼は国際社会での作業に大きな経験を積むことができました。
彼はサッカーの大ファンです。
アルメニア語、ロシア語、英語、フランス語を知っています。
技術チームエキスパート
スーザン・シャヒニャン
アルメニア国立建築建設大学で学びます。 彼女は360storiesでVRビデオエディタとして働いていました。 基本ITセンターでWeb開発プロジェクトに参加しました。
スーザンはプロの乗馬ライダーです。 彼女は絵を描くこと、読むこと、ピアノを弾くことが好きです。 彼女は数年前にボクシングのレッスンを受け始めました。 動物を愛し、それらについてのすべてを探ります。 馬、犬、ライオンズと一緒に訓練や仕事をします。 ロックコンサートに参加することは彼女の情熱の一つです。
アルメニア語、ロシア語、英語を知っていて て、スペイン語を勉強しています。
サポートチームエキスパート
エルミラ・ポゴシヤン
エラはアメリカのアルメニア大学（経営学）で学びました。 マーケティングとセールス分野で数年間働いた後、彼女は最終的にIT分野になりました。 キャリアを開発に深く掘り下げ続けることは、今の彼女の目標です。
主な情熱はダンス、特に社交ダンスです。 それらはカップルで踊られ、導かれ、従うことができ、こうして人々に見知らぬ人と踊る能力を与える。 世界を旅することは彼女の夢の一つです。 彼女は自然、動物、ロック音楽、冒険も大好きです。
彼女は、大きく夢を見ると、夢が叶うと強く信じています。
英語、アルメニア語、ロシア語、イタリア語を知っている。
サポートチームエキスパート
エレン・カラカニヤン
エレンはエレバン州立言語社会科学大学で学びました。 彼女は英語-アルメニア語翻訳の学士号を取得しています。 いくつかのプロジェクトでボランティアをした後、アルメニアの AIESEC に 一年以上参加した後、彼女はインバウンド ツーリズムの領域にいることに気づきました。 2018 年にカスタマー サービス管理者としてスタートし、その結果、彼女は 2020 年初頭にカスタマー サービス責任者の地位を獲得しました。
エレンは 2021 年に私たちのチームに加わり、彼女が探求したい新しい専門的な方向性を発見しました。
彼女はシリーズ/映画を見たり、本を読んだり、良い会社や音楽と一緒に歩いたりするのが大好きです。
アルメニア語、英語、ロシア語、そして少しのドイツ語を知っていて、毎年改善する予定です。
サポートチームエキスパート
ジェイマール・パルテナゼ
ジェイ は バトゥミ ショタ ルスタヴェリ州立大学で財務の学士号を取得しています。 彼女はまた、テキサス A&M 大学とアルメニア国立農業大学と提携して ICARE/ATC の MBA プログラムを卒業しています。
彼女の研究分野は、彼女がさまざまな種類のキャリアを試すことを制限したことは一度もありませんでした.
彼女の成功を何度ももたらした挑戦に対して常にオープンであること。 ジョージア大統領は、彼女が中等学校を優等で卒業したことに対して、ラップトップと金メダルを彼女に授与しました。 彼女はまた、奨学金を さん 回獲得し、アルメニアとスペインの大学に通いました。
ジェイは、Netflix の番組を見たり、ビデオ ゲームをしたり、料理をしたり、旅行したりすることを楽しんでいます。
グルジア語、英語、ロシア語、アルメニア語を少し知っています。
サポートチームエキスパート
ミレーナ・サントロシヤン
Milena はブルソフ国立大学の翻訳と異文化間コミュニケーションの分野を卒業しています。 彼女は言語センターでボランティアとして働き始め、その後約 2 年間カスタマー サポートでキャリアを積みました。
自由奔放で人生のさまざまな側面に情熱を傾ける彼女は、アート、映画、ダンス、本に夢中です。 彼女は本を読むのが好きなだけでなく、短編小説を書くのにも非常に才能があります (彼女はそうではないと言いますが)。 音楽は彼女にとって表現の方法です。彼女が新しいお気に入りの曲をあなたと共有するなら、彼女は間違いなくあなたが好きです。
彼女は 2022 年 十 月に GTranslate に入社し、この分野が自分の目指すべき場所であることに気付きました。
アルメニア語、英語、ロシア語を知っています。
サポートチームエキスパート
グリコール・フェレチェティアン
Grikor はアルメニアのフランス大学で法学の学士号を取得しています。 彼は映画やテレビ番組を見るのが大好きで、いつもあらすじや登場人物を分析することに熱心です。 彼はスポーツ、特にサッカーに情熱を持っており、マンチェスター・ユナイテッドの大ファンです。 彼はまた、XNUMX 代の頃からチェスへの情熱を追求し、いくつかの地元のトーナメントに出場しました。
法曹界の経歴があるにもかかわらず、彼はキャリアを変更し、分析的な考え方をフロントエンド Web 開発の探求に向けるという大胆な決断を下しました。 将来を見据えて、Grikor 氏は Web 開発の分野で大きな目標を掲げており、テクノロジー分野でスキルを磨き続けることに興奮しています。
グリコールは、オープンで率直であることが、個人的な関係と仕事上の関係の両方において、真の効果的なコミュニケーションを促進する鍵であると信じています。
アルメニア語、フランス語、英語、ロシア語、そして少しの日本語を知っています。
サポートチームエキスパート
ドミトリー・ゴルバチョフ
ドミトリーは、ロシア工科大学でバイオテクノロジー システムの学士号を取得し、国際大学院ビジネス スクールで修士号 (MBA) を取得しています。 また、ドミトリーは音楽家として 15 年の経験があり、そのうち 5 年間はオーケストラで演奏していました。
彼の道は生物医学研究所で始まりましたが、主題をより技術的なものに変更し、バイオテクノロジーシステムに応募しました。しかし、彼の最初の職歴は、ルノー、日産、三菱の購買専門家でした。 数年前、彼は世界的なトレンドに従うことを決意し、IT 分野に転向しました。
多様化したドミトリーは、音楽を演奏したり、踊ったり、船の模型を作ったり、旅行したり、その他多くのことをしていましたが、料理が彼にとって最も愛される趣味になりました。 料理、ゲーム、映画鑑賞が趣味で、2023 年の初めから GTranslate に入社しました。
英語とロシア語がわかる。
もちろん、私たちは異なっていますが、私たちは皆若く、大きな未来を夢見ています。 私たちは親友で、多言語対応です！