ブログ

schema.orgのJSON-LD形式の翻訳機能を紹介

Schema.orgの視覚化

GTranslateがschema.orgの構造化データの翻訳に対応しました。

現在は、ページ内のProductとBlogPostingの構造化データを翻訳できます。 今後、対応するデータ型を順次追加する予定です。

対応するデータ型を増やしていくため、ご利用中のデータ型をぜひお知らせください。

WordPress用Google翻訳プラグイン

Google Translate WordPress プラグインを使用すると、訪問者はWordPress Webサイトで複数の言語をすばやく簡単に切り替えることができます。

サイトが理解できない言語で書かれているという理由だけで、訪問者を失ってしまうのはもったいないことです。WordPress用の GTranslate プラグインを使えば、サイトにアクセスした瞬間から誰もがコンテンツを読むことができるようになります。無料サービスと有料サービスの両方をご用意しており、GTranslate は WordPress ウェブサイト全体を最大 103 もの言語に翻訳できる強力なプラットフォームです。

続きを読む

GTranslate Proの提供終了

製品は、より優れた技術の登場など、さまざまな理由でいずれ役割を終えます。 GTranslate Proの今後の開発を終了するため、新しいプラン(Startup、Business、Enterprise)へのアップグレードをお勧めします。

2008年からPHPソフトウェアであるGTranslate Proバージョンを提供してきました。他のソフトウェアと同様に、いくつかの欠点があります。これには、ソフトウェア要件によるサーバーの非互換性、ディスク容量やCPU使用率などのサーバーリソースの制限、頻繁なソフトウェアアップデートなどが含まれます。2012年に、基本的にホスト型GTranslate Proバージョンである翻訳配信ネットワーク技術、または翻訳プロキシをリリースしました。これにより、サーバー要件、リソース、ソフトウェアアップデートについて心配する必要がなくなり、毎日最新のサービスをご利用いただけます。時間の経過とともに、より人気が高まり、技術的に高度化し、高速化しました。現在では、あらゆるWebサーバーで使用でき、Webサイトはあらゆるプログラミング言語で記述できます。URL翻訳により、ProバージョンにはなかったSEO上の利点が得られます。翻訳用にサブドメインURL構造を使用することも、サブディレクトリURL構造を維持することもできます。各言語ごとに個別のドメインを使用することも可能で、そのドメインで翻訳をホストします。すべての機能については、機能ページをご覧ください。

続きを読む

多言語ウェブサイトの10のメリット

  1. 理由1:

    時代は変わっています

    世界中でオンラインショッピングをする人が増えている今、彼らの母国語でアプローチすることで、大きな顧客獲得の可能性が生まれています。7大陸すべてに販路を拡大し、より多くの利益を獲得しましょう。

    "機会は日の出と同じです。 待ちすぎれば、逃してしまいます。" - William Arthur

  2. 理由2:

    世界を視野に

    多言語対応ウェブサイトは、最も費用対効果の高いマーケティングツールとして急速に普及しています。新規ユーザー獲得の絶好の機会を提供するだけでなく、既存顧客との関係構築や、製品・サービスの国際的な展開にも役立ちます。

    "インターネットは、世界が一つの村になる未来の「広場」となりつつあります。" - Bill Gates

続きを読む

GTranslateを15日間無料で試す