ブログ

翻訳品質は神経系の翻訳で良くなった

人間対AI

今日、私たちは自動翻訳品質の新時代を発表しています。

AIの最新の研究成果は、数百万の例から学び、ほぼ完全な品質の翻訳を生成する人工ニューラルネットワークに基づいた新しい技術を創造することを可能にしました。

Googleによって使用される統計的機械翻訳アルゴリズムと比較して、神経翻訳はエラー率を80%だけ減らし、人間の翻訳者に匹敵する品質を実現します。 たとえば、スペイン語から英語への統計翻訳品質は、6から10にランクされ、10は完璧な翻訳になります。 人間の翻訳者は一般に8.5でランク付けされ、新しい神経機械翻訳は8.3に当たる。

この優れた翻訳品質を製品に追加することで、巨額のコストを削減し、グローバル市場に容易に手頃な価格で対応しています。

SSL証明書のサポートを暗号化しましょう

暗号化しよう

今日では、GTranslateが言語ドメイン用のLet's Encrypt証明書を提供することを発表します。

これにより、年間500ドル以上のSSL証明書を保存するのに役立ちます。 これは、非営利団体や限られた資産を持つ中小企業にとって最適です。

詳細については、こちらから 暗号化しよう.

続きを読む...

schema.orgの紹介JSON-LD形式の翻訳

Schema.orgの視覚化

今日、GTranslateはschema.orgの構造化データを翻訳できることを発表しました。

現在翻訳中です ProductBlogPosting ページ上の構造。 時間の経過とともに、より多くのデータ型のサポートが追加されます。

お気軽にお問い合わせをして、使用しているデータの種類をお知らせください。私たちのシステムへのサポートを含めることができます。

WordPress用Google翻訳プラグイン

Google Translate WordPress プラグインを使用すると、訪問者はWordPress Webサイトで複数の言語をすばやく簡単に切り替えることができます。

あなたのサイトが理解できない言語のため、訪問者を失うことはありません。 Wordpress用のGTranslateプラグインを使用すると、皆さんがあなたのコンテンツを読むことができるようになります。 私たちは、GTranslateを強力なプラットフォームにする無料サービスと有料サービスの両方を提供しており、Wordpressのウェブサイト全体を103の異なる言語に翻訳することができます。

WordpressでGoogle翻訳をセットアップするためのクイックガイドをご覧ください。

有料版では、GTranslateを使用して翻訳したページはすべて独自のURLでホストされ、使用されている言語に応じてAdSense広告が変更されます。 コンテンツに適した多言語広告を表示することで、AdSenseの収益を向上させることができます。 GTranslateの無料版では、Googleの自動翻訳のみを使用してページを翻訳することができますが、サービスの有料版を利用すれば、プロの翻訳者を雇うことができます。 また、GTranslateの無料版には、翻訳されたページのキャッシュサポートや、翻訳を手動で編集できる機能があります。 さらに、検索エンジンに優しいURLは、GTranslateの有料版を利用しているユーザーのみが利用できます。 しかし、それ以外にも、GTranslateの無料版は強力で、翻訳されたページがどのように見えるかを見ることができます。 そして、GTranslateはWordPressで動くサイトを使って構築されたページからすべてを効果的に翻訳することができます。

GTranslate の15日間無料トライアルを試してみましょう