あなたはおそらくあなたがあなたのビジネスを際立たせることができる方法を疑問に思っていますね。
それは考えるべき素晴らしいことです。
これを行う1つの方法は、あなたのウェブサイトを通してあなたの顧客とコミュニケーションをとり、彼らの言語でそれをすることです。
Webサイトの翻訳は、使用するツールがわかっていれば特に難しくありません。 GTranslateたとえば、WordPress、Joomla、Shopify、またはその他の一般的なWebサイトビルダーで構築されたWebサイトに追加できる、シームレスに統合された使いやすいプラグインです。
しかし、この記事は、Webサイトを翻訳するために使用できるツールに関するものではなく、なぜこれを行うべきなのかという理由についてです。
もっと深く掘り下げて、Webサイトの翻訳があなたにどのようなメリットをもたらすのかを見てみましょう。
より多くのユーザーを獲得しましょう
すべてのビジネスマンはいつかビジネスを拡大したいと考えています。 あなたが成長する日が来たなら、あなたが最初にあなたのウェブサイトを翻訳することを確認してください。 より多くの海外のオーディエンス、バイヤー、顧客、またはクライアントを獲得したい場合は、サイトを翻訳することで、より簡単かつ迅速にグローバルオーディエンスをターゲットにすることができます。
翻訳はいくらかお金がかかることがあります。 しかし、最新の技術、ウェブサイト翻訳プラグイン、そしてツールを使えば、もっと楽しくなるでしょう。 とにかく、あなたはあなたのウェブサイトを翻訳することをあなたのビジネスへのある種の投資として見ることができます。 それは最後に完済するからです。
重要なことをクライアントに知らせる
人々はさまざまな理由で購入します。 たとえば、彼らはあなたの製品を必要とするかもしれません。 彼らはあなたのメッセージやブランドを愛するかもしれません、彼らはあなたのデザインとパッケージング、あるいはカスタマーサービスと他の多くのものが好きかもしれません。
しかし、誰かから購入するための最も重要な要素の1つは信頼です。
それで、あなたは彼らが重要であることをどのように人々に示しますか?
あなたのブランドとそれらの間の信頼をどのように確立しますか?
あなたはそれを正しいと思いました! あなたのウェブサイトを彼らの言語に翻訳することは、その信頼を確立し、彼らがあなたにとって重要であることを人々に知らせることに向けた大きな一歩になることができます。
特に、あなたが長い説明を持っているか、あるいは国際的な文脈で理解するのが難しいかもしれない商品または製品を売っているならば、それはあなたのウェブサイトを翻訳することの鍵です。 彼らはあなたから購入する決定を下す前に人々はあなたのeコマースストアのコンテンツとコンテキストを理解する必要があります。
彼らの母国語で潜在的な顧客や顧客に手を差し伸べることによって、あなたは彼らの信頼を得て、最終的に彼らがあなたから買うようにするより高いチャンスを得ます。
あなたのSEO結果を改善する
SEOは、特にゲームに慣れていない人にとっては難しい場合があります。 ただし、出発点として、主にキーワード、メタタイトル、メタ説明、および構造化されたコンテンツについてです。
あなたのウェブサイトのSEOを改善しようとしているなら、様々な地元の市場向けにあなたのサイトを翻訳することを考えてください。
ただし、その言語にも関連性の高いキーワードを追加するようにしてください。 メタタイトルと説明も最適化する必要があります。
ええ、あなたはこの点でやるべき多くの仕事を持っています、そして悪いニュースはあなたが結果が完全に現れるまで少し待つ必要があるかもしれないということです。 しかし、待つのはそれだけの価値があるでしょう。
あなたのSEOトリックがうまく働き始めるとすぐに、あなたは新しいウェブサイトの訪問者の数が増加するのを見るでしょう。 さらに、あなたのオーガニックのランキングも向上します。 さまざまな言語であなたのキーワードを検索する人々はさまざまな検索エンジンを通してあなたのウェブサイトを見つけて、あなたをより良く知るようになるでしょう。 有機的に
売り上げを増やす
人々があなたから買わなければ、すべてが単なる綿毛です。 最終的に、あなたの最終目標は何かを販売することです - 製品やサービス。 そしてあなたのウェブサイトを翻訳することによって、あなたは人々に売るあなたのチャンスを改善します。
私はどのように知っていますか?
同社が実施した調査によると、 ハーバード·ビジネス·レビュー、42%は彼らが他の言語で製品やサービスを購入することは決してないと言った。 また、9インターネットユーザーのうち10は、言語の選択を与えられたとき、彼らは常に自分の言語でウェブサイトを訪れたと述べました。
したがって、あなたのサイトを翻訳することは、あなたの商品やサービスを販売することに向けた大きな前進です。
あなたの競争相手を打つ
誰もが競争相手を持っています。 それらはあなたからあなたのすべての顧客を連れ出してあなたを破産させたいと思ういくつかの(または大きな)悪い人たちです。 まあ、すべての競合他社がこのクレイジーなわけではありません。 しかし、それらの多くはそうです。
それで、あなたが過酷な競争の中で生き残りたいならば、どうするべきですか?
これもまたあなたのウェブサイトの翻訳から始めましょう。
競合他社の多くはこれについて考えていません。 だから、多言語のウェブサイトはあなたのためのセールスポイントになることができます。
試してみる。 Webサイトを翻訳するのはそれほど難しくありません。
かっこいいブランドを確立する
そして最後になりましたが、違いはありません。 多言語をあなたのふすまの最もクールな機能の1つにします。 ブランドがさまざまな市場で優れた製品またはサービスプロバイダーとしての地位を確立できるのはすばらしいことです。 市場に参入し、あなたが世界規模でプレーしていること、そしてビジネスを成し遂げる方法を知っていることを彼らに知らせてください。
結論として
顧客基盤の拡大、既存の顧客リストへの信頼の確立、WebサイトのSEOの向上など、Webサイトを翻訳することが危険なことになることは決してありません。 それは資源の喪失に対する危険性がゼロです。 そして適切なツールを使えば、あなたのサイトの翻訳にも少し時間がかかります。
だから、それを打つことを忘れないでください。 あなたのためにチェックリストを作成してください。 あなたの英語のコンテンツのために行ったようにキーワードリサーチをし、それを翻訳したらSEOのためにあなたのウェブサイトを最適化するようにし、あなたの翻訳されたコンテンツにリダイレクトする地元の市場のためのいくつかの広告を入れなさい。 そして、時間をかけて結果を測定することを忘れないでください。
あなたがすでにあなたのウェブサイトを一度翻訳したことがあるならば、それがあなたのビジネスにどのような利益をもたらしたかを私たちに知らせてください。
私たちはあなたの話をチェックして本当にうれしいです。
あなたのウェブサイトのためにGTranslateをセットアップすることに関して何か質問があれば、すぐに私たちに知らせてください。
ハッピー翻訳!